.
.
.
Happy birthday to my daughter (do'er).
You are 24 today!
Love,
Mum
Seoul, Korea
***
June 30, 2012
June 28, 2012
Bila Student Minta Markah
.
.
.
Cara student Korea mintak markah kat aku.
Melalui e-mail.
hello professor, my name is XXXXXXX who joined your class.
i had score c+ , so i request to raise my score.
my first major is industry management engineering .
malaysian is my second major.
please raise my grade.
i'm very hard.
Seoul, Korea
***
.
.
Cara student Korea mintak markah kat aku.
Melalui e-mail.
hello professor, my name is XXXXXXX who joined your class.
i had score c+ , so i request to raise my score.
my first major is industry management engineering .
malaysian is my second major.
please raise my grade.
i'm very hard.
Seoul, Korea
***
June 27, 2012
Ajushi Kening Lukis - Photos
.
.
.
Dah dua kali aku jumpa ajushi kening lukis ni.
Sejak berbulan dia shift pagi kot.
Sebab tulah aku tak jumpa dia bulan lepas tu.
Actually ajushi ni memang mempunyai kening yang macam dilukis.
Agaknya tiap pagi, dia akan pakai eye liner.
Tapi perfect betul.
Takkanlah dia buat gitu tiap pagikan.
So Widad dapat conclusion.
Which yang aku sendiri tak terfikir.
Widad cakap.
Ajushi tu tatoo kening dia.
Sebab tu perfect giler.
Betul gak tu.
Mungkin dia suka nampak kening gitu.
So dia tatoo bagi cantik.
Good idea tu.
Pandai gak Widad ni ek.
Sedangkan dia cuma jumpa ajushi tu.
Banyak kali jugak.
Jeling-jeling kat ajushi ke, Widad!
So, dah dua hari aku naik bas dengan ajushi.
Dalam minggu ni.
Walaupun bas hingga ke Woori bank je.
Aku tetap naik bas jugak.
Hari Isnin ritu.
Ajushi ingat aku nak ke fakulti.
Sedangkan bas cuma sampai bank je.
Dia sanggup nak hantar.
Aku terus cakap.
Gwenchana ajushi. Chonun Woori banker! (sambil tunjuk ke arah bank. bank kena sebut 'er' hujungnya)
ok, fine, aku cakap entah apa.
Tapi dia faham.
Mesti dia faham apa yang aku tunjuk.
Miaahhahhaha.
So untuk semua orang yang nak berkenalan dengan ajushi kening lukis.
Aku ada ambik gambar.
Tapi tak lah clear.
Semalam dia siap ada mood baik lagi.
Dia siap cakap.
Anyeong hi gaseyo!
Aku pun cakap.
Kamsamnida.
Anyeong hi geseyo!
Betul ke aku cakap tu?
Lantak kau DrNotts.
Sebut apa je. Janji bunyi Korea.
Since siang cepat aku otomatik bangun awal. awal giler kot!
***
.
.
Dah dua kali aku jumpa ajushi kening lukis ni.
Sejak berbulan dia shift pagi kot.
Sebab tulah aku tak jumpa dia bulan lepas tu.
Actually ajushi ni memang mempunyai kening yang macam dilukis.
Agaknya tiap pagi, dia akan pakai eye liner.
Tapi perfect betul.
Takkanlah dia buat gitu tiap pagikan.
So Widad dapat conclusion.
Which yang aku sendiri tak terfikir.
Widad cakap.
Ajushi tu tatoo kening dia.
Sebab tu perfect giler.
Betul gak tu.
Mungkin dia suka nampak kening gitu.
So dia tatoo bagi cantik.
Good idea tu.
Pandai gak Widad ni ek.
Sedangkan dia cuma jumpa ajushi tu.
Banyak kali jugak.
Jeling-jeling kat ajushi ke, Widad!
So, dah dua hari aku naik bas dengan ajushi.
Dalam minggu ni.
Walaupun bas hingga ke Woori bank je.
Aku tetap naik bas jugak.
Hari Isnin ritu.
Ajushi ingat aku nak ke fakulti.
Sedangkan bas cuma sampai bank je.
Dia sanggup nak hantar.
Aku terus cakap.
Gwenchana ajushi. Chonun Woori banker! (sambil tunjuk ke arah bank. bank kena sebut 'er' hujungnya)
ok, fine, aku cakap entah apa.
Tapi dia faham.
Miaahhahhaha.
So untuk semua orang yang nak berkenalan dengan ajushi kening lukis.
Aku ada ambik gambar.
Tapi tak lah clear.
ni bas ajushi kening lukis. tak ada orang sangat masa cuti ni. so biasanya aku sorang je |
inilah ajushi kening lukis. biasanya aku akan tengok kat cermin atas tu. memang terang kening dia lukis. tatoo bak kata widad. sakit tu tatoo kat kening |
ni dia tengah phone. oit, kau telefon masa bawak bas ni. ingat bas kau ke. eh, iyo |
Semalam dia siap ada mood baik lagi.
Dia siap cakap.
Anyeong hi gaseyo!
Aku pun cakap.
Kamsamnida.
Anyeong hi geseyo!
Betul ke aku cakap tu?
Lantak kau DrNotts.
Sebut apa je. Janji bunyi Korea.
Since siang cepat aku otomatik bangun awal. awal giler kot!
***
June 26, 2012
Kapal Terbang Perang
.
.
.
Dah aku ni tinggal hampir dengan kawasan tentera.
Yongin tempat tentera.
Tapi sorang tentera pun aku tak nampak.
Walaupun di pagi hening, terdengar suara tentera sedang berlatih.
Tapi tiap hari ada helikopter perang.
Setiap hari ada kapal terbang perang ni.
Kau jangan nak perang masa aku ada ye!
Tunggu aku balik Malaya dulu.
Sedang tengok TV
****
.
.
Dah aku ni tinggal hampir dengan kawasan tentera.
Yongin tempat tentera.
Tapi sorang tentera pun aku tak nampak.
Walaupun di pagi hening, terdengar suara tentera sedang berlatih.
Tapi tiap hari ada helikopter perang.
Setiap hari ada kapal terbang perang ni.
Kau jangan nak perang masa aku ada ye!
Tunggu aku balik Malaya dulu.
Sedang tengok TV
****
Dr Han-seul
.
.
.
Balik terus tunggu bas.
Terjumpa dengan lecturer dari China.
Borak sampai Seven E.
Dia tak balik China cuti ni.
Sebab family dia datang.
Actually lain yang dia cerita aku tak dengar pun.
Aku nak cepat sampai rumah je.
Klinik Han-seul
***
.
.
macam klinik biasa. kat sini klinik tradisional pun dikira covered by insurance gak. kau nampak fail aku kat rak tepi tu? |
ni baru habis treatment. terus letih dan penat. ingat dihati nak singgah paris baguette dan kedai beli sayur tapi sungguhlah aku tak larat |
Balik terus tunggu bas.
Terjumpa dengan lecturer dari China.
Borak sampai Seven E.
Dia tak balik China cuti ni.
Sebab family dia datang.
Actually lain yang dia cerita aku tak dengar pun.
Aku nak cepat sampai rumah je.
Klinik Han-seul
***
Bila Student Tak Ada
.
.
.
Actually ada jugak beberapa student yang tinggal.
Ambil short course.
And English course.
Also, staff Samsung yang ambil all the foreign languages.
Kecuali Bahasa Malaysia aka Bahasa Melayu.
Sebab kata orang Korea.
Kalau datang Malaysia.
Tak payah cakap Bahasa Melayu.
Sebab Makcik pasar malam pun cakap omputih.
Ni aku marah ni.
Kenalah martabatkan Bahasa Melayu.
Alim, cakap Melayu from now onwards!
Apart
****
.
.
lengang habis. kalau keluar boleh dengar bunyi daun ditiup hangen |
Actually ada jugak beberapa student yang tinggal.
Ambil short course.
And English course.
Also, staff Samsung yang ambil all the foreign languages.
Kecuali Bahasa Malaysia aka Bahasa Melayu.
Sebab kata orang Korea.
Kalau datang Malaysia.
Tak payah cakap Bahasa Melayu.
Sebab Makcik pasar malam pun cakap omputih.
Ni aku marah ni.
Kenalah martabatkan Bahasa Melayu.
Alim, cakap Melayu from now onwards!
Apart
****
June 25, 2012
Bila Dia Sakit
.
.
.
InsyaAllah baik sudah demam.
Tidur lebih dari jaga.
Dalam kepala otak.
Takut keras kejung berhari2.
Tau2 dah busuk dan berulat.
Nauzubillah.
Mohyeon, Korea
***
.
.
cari paracetamol or panadol di farmasi. orang korea tak pernah dengar itu semua. maka belilah aspirin. tau pulak kau ye. made in indonesia |
memaksa diri makan honey dew. di sini honey dew sebesar penumbuk je pun. |
kat malaysia honey dew ada bijik jugak ke. aku macam beli yang dah siap potong je so tak nampak bijik kecik2 tu. menderlah tak pernah potong honey dew ke kau ni? |
InsyaAllah baik sudah demam.
Tidur lebih dari jaga.
Dalam kepala otak.
Takut keras kejung berhari2.
Tau2 dah busuk dan berulat.
Nauzubillah.
Mohyeon, Korea
***
Photos Gi Suksa
.
.
.
Sekian.
Apartment, dengan rakan!
***
.
.
masa student sibuk nak balik dua minggu lepas. |
troli boleh pinjam dari Korea Express tu. nampak budak pompuan pegang kotak tu. well, dijual dari lori korea express tu |
dah separuh tak ada. kalau tidak semua lampu di hostel budak2 ni akan menyala. hari sabtu masa ni. last day exam hari jumaat. |
bagus gak lumix aku ni. sampai ke seberang bangunan pun boleh nampak dari apartment aku |
ni gambar hari ahad. semua orang dah tak ada langsung. dah kosong. tinggalkan semua pensyarah dan profesor menghuni dan rakan-rakan kita yang lain. erk |
Sekian.
Apartment, dengan rakan!
***
Reminder To Me Heh!
.
.
.
Baru terima email hari ni.
Kena jadi reviewer untuk empat manuskrip.
For one international journal ni.
Phew.
Am alive now.
Since dah seminggu tak buka word document.
Ingat the writer's block thing!
Well, lama betul aku nak baik dari penyakit ni.
So, back to reading peeps.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Baru terima email hari ni.
Kena jadi reviewer untuk empat manuskrip.
For one international journal ni.
Phew.
Am alive now.
Since dah seminggu tak buka word document.
Ingat the writer's block thing!
Well, lama betul aku nak baik dari penyakit ni.
So, back to reading peeps.
Mohyeon, Korea
***
Dr Han-seul 4
.
.
.
Hari ni kali ke 4.
Aku ke accupunture.
Dr Han-seul sedia ada.
Tapi hari ni sakit giler kot.
Semua jarum bila dicucuk terasa.
Hari ni je ada 30 jarum dicucuk.
Biasanya 6 je.
Torehan pisau di bahu pun aku terasa.
Apa kena dengan aku hari ni?
Mohyeon, Korea
***
.
.
Hari ni kali ke 4.
Aku ke accupunture.
Dr Han-seul sedia ada.
Tapi hari ni sakit giler kot.
Semua jarum bila dicucuk terasa.
Hari ni je ada 30 jarum dicucuk.
Biasanya 6 je.
Torehan pisau di bahu pun aku terasa.
Apa kena dengan aku hari ni?
Mohyeon, Korea
***
June 24, 2012
Bilaku Pandang Dia
.
.
Hari ni tak ada letrik dari pukul 10 pagi hingga 12 tengahari.
Aku pandang dinding selama 2 jam!
Mohyeon, Korea
***
.
Hari ni tak ada letrik dari pukul 10 pagi hingga 12 tengahari.
Aku pandang dinding selama 2 jam!
Mohyeon, Korea
***
June 22, 2012
Kerja 3 Hari Seminggu Aje
.
.
.
Semester baru2 ni aku mengajar 4 hari.
Itu pun lepas kerja, balik rumah.
Start kerja at 3.30 petang dan pulang at 5.30 petang.
Isnin hingga Khamis.
Rabu pulang pukul 7 malam.
Jumaat cuti.
Minggu lepas, Prof Kim bagi jadual untuk semester September ni.
Isnin: 11.30 - 1.30 sahaja.
Selasa: 3.30-5.30 sahaja.
Khamis: 9.30 - 11.30; 11.30-1.30; 3.30-5.30 sahaja.(ada break in between!)
Rabu dan Jumaat aku tak kerja.
Kerja senang je kot!
Tapi kalau tahun depan dia orang offer gaji bulanan ke 9 juta won.
Jangan potong tax.
Dan kerja 2 hari je seminggu.
Baru aku ambik.
Miahahahha.
Memang mata duitankan.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Semester baru2 ni aku mengajar 4 hari.
Itu pun lepas kerja, balik rumah.
Start kerja at 3.30 petang dan pulang at 5.30 petang.
Isnin hingga Khamis.
Rabu pulang pukul 7 malam.
Jumaat cuti.
Minggu lepas, Prof Kim bagi jadual untuk semester September ni.
Isnin: 11.30 - 1.30 sahaja.
Selasa: 3.30-5.30 sahaja.
Khamis: 9.30 - 11.30; 11.30-1.30; 3.30-5.30 sahaja.(ada break in between!)
Rabu dan Jumaat aku tak kerja.
Kerja senang je kot!
Tapi kalau tahun depan dia orang offer gaji bulanan ke 9 juta won.
Jangan potong tax.
Dan kerja 2 hari je seminggu.
Baru aku ambik.
Miahahahha.
Memang mata duitankan.
Mohyeon, Korea
***
June 21, 2012
Drama Korea Hari Ini
.
.
.
Jasper: Kenapa dengan suara tu?
DrNotts: Tadi elok je. Ni dah bertukar jadi lain. Nak demam kot!
Jasper: Ubat bekal ritu dah habis?
DrNotts: Dah sekian satu kotak.
Jasper: Pinjam ubat kat neighbour Indonesia tu dulu. Nanti ganti.
DrNotts: Boleh pinjam-pinjam pulak ek. Jap nak turun ke 7E.
Maka DrNotts pun turunlah naik elevator dan jalan kaki menuju ke 7E. Adalah dalam 372 langkah.
DrNotts: Manalah ada jual panadol kat 7E di Korea ni. Hissh. Rupanya salah kalau jual ubat apa pun di 7E. (Masa nilah Malaysia sangatlah the very best. Segala mak nenek ada jual kat 7E)
Jasper: Kesiannya dengan awak tu!
DrNotts; (saying it out loud!). Ei, takkan kesian je kot!
Jasper: Awak kena pergi ke Mohyeon beli ubat ke?
DrNotts: Sudah tentu. Ni nak keluar lagi sekali ni. Sebab bekal panadol tinggal 2 biji je kot. Mata dah panas niha.
Jasper: Terdaya ke?
DrNotts: Habis tu, awak nak tolong belikan. Aha!
Jasper: (Diam seribu bahasa).
Balik naik bas 1150. Kena bayar duit bas sebab bas uni tak lalu dari 2 jam tadi untuk pulang. Sangat tak best bila tak ada student ni. Semua kenderaan tak jalan.
Sampai rumah. Telan ubat. Telan ubat meteospasmyl sekali sebab perut suddenly rasa lain macam. Pastu lak rasa cam nak terbalik isi perut. Malam tidur awal.
Suddenly. Ring-ring. Telefon rumah berbunyi.
Prof Chun: Profesor Normaliza, boleh datang jumpa saya di pejabat?
DrNotts: Baiklah. Tapi bus tiada hari ini. (Janganlah suruh aku naik bukit tu!)
Prof Chun: Tak apa. Saya akan jemput sekejap lagi.
DrNotts: Terima kasih (wohey, tak perlu aku nak berpanasan dan naik bukit)
Setelah selesai meeting, aku pun nak jalan kaki pulang. Actually Prof Chun nak hantar aku pulang. Tapi aku pretend tak nak sebab malu (oh, pelease!). Lalu dia insist jugak. So dia hantar aku pulang. muahahhahhhha.
Jasper: Dah ok ke?
DrNotts: Ok gaklah. Dah pekena sebiji buah honey dew. Paksa makan.
Jasper: Cepatlah balik Malaysia.
DrNotts: Kau hengat ni gaji sedara kau ke? (Aku tipu, aku tak cakap gitu kat Jasper pun)
Maka, sekian drama Korea yang langsung tak romantik nor melodrama.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Jasper: Kenapa dengan suara tu?
DrNotts: Tadi elok je. Ni dah bertukar jadi lain. Nak demam kot!
Jasper: Ubat bekal ritu dah habis?
DrNotts: Dah sekian satu kotak.
Jasper: Pinjam ubat kat neighbour Indonesia tu dulu. Nanti ganti.
DrNotts: Boleh pinjam-pinjam pulak ek. Jap nak turun ke 7E.
Maka DrNotts pun turunlah naik elevator dan jalan kaki menuju ke 7E. Adalah dalam 372 langkah.
DrNotts: Manalah ada jual panadol kat 7E di Korea ni. Hissh. Rupanya salah kalau jual ubat apa pun di 7E. (Masa nilah Malaysia sangatlah the very best. Segala mak nenek ada jual kat 7E)
Jasper: Kesiannya dengan awak tu!
DrNotts; (saying it out loud!). Ei, takkan kesian je kot!
Jasper: Awak kena pergi ke Mohyeon beli ubat ke?
DrNotts: Sudah tentu. Ni nak keluar lagi sekali ni. Sebab bekal panadol tinggal 2 biji je kot. Mata dah panas niha.
Jasper: Terdaya ke?
DrNotts: Habis tu, awak nak tolong belikan. Aha!
Jasper: (Diam seribu bahasa).
Maka DrNotts pun turun semula naik elevator. Jalan 372 langkah ke 7E dan teruskan perjalanan ke setesen bas di bawah. Adalah dalam 789 langkah. Jumlah langkah semuanya 372 + 789 langkah untuk sampai ke setesen bas. Tunggu bas. Naik bas. Turun bas di Mohyeon. Singgah beli roti kat Paris Baguette. Singgah beli panadol di farmasi.
Rupanya dia orang tak tahu apa itu panadol atau paracetamol. Mereka cuma tahu apa itu aspirin. Cit. Aku pun belilah 2 kotak. Tapi tak boleh beli 2 kotak. Cuma dibenarkan sekotak je. Ceh. Kalau demam lagi, kena datang lagilah. Hishh.
Balik naik bas 1150. Kena bayar duit bas sebab bas uni tak lalu dari 2 jam tadi untuk pulang. Sangat tak best bila tak ada student ni. Semua kenderaan tak jalan.
Sampai rumah. Telan ubat. Telan ubat meteospasmyl sekali sebab perut suddenly rasa lain macam. Pastu lak rasa cam nak terbalik isi perut. Malam tidur awal.
Suddenly. Ring-ring. Telefon rumah berbunyi.
Prof Chun: Profesor Normaliza, boleh datang jumpa saya di pejabat?
DrNotts: Baiklah. Tapi bus tiada hari ini. (Janganlah suruh aku naik bukit tu!)
Prof Chun: Tak apa. Saya akan jemput sekejap lagi.
DrNotts: Terima kasih (wohey, tak perlu aku nak berpanasan dan naik bukit)
Setelah selesai meeting, aku pun nak jalan kaki pulang. Actually Prof Chun nak hantar aku pulang. Tapi aku pretend tak nak sebab malu (oh, pelease!). Lalu dia insist jugak. So dia hantar aku pulang. muahahhahhhha.
Jasper: Dah ok ke?
DrNotts: Ok gaklah. Dah pekena sebiji buah honey dew. Paksa makan.
Jasper: Cepatlah balik Malaysia.
DrNotts: Kau hengat ni gaji sedara kau ke? (Aku tipu, aku tak cakap gitu kat Jasper pun)
Maka, sekian drama Korea yang langsung tak romantik nor melodrama.
Mohyeon, Korea
***
June 20, 2012
My Attempt Today - Not
.
.
.
Aku diarahkan menulis 2 buah buku untuk uni ini.
Aku sudah pun siap 2 buku itu.
Cuma tinggal illustration.
Entah saperlah yang aku nak paksa untuk melukis nanti.
Jaga-jaga Cik Salmah!
Kini.
Aku baru ingin mula untuk menulis buku aku sendiri.
Aku perlu terbit buku ini tahun ini juga.
Bukan novel yar.
Kalau novel sure semua orang tak mahu beli.
Kerana, aku sendiri pun tak mahu beli.
Ok, not funny!
Aku kena tulis buku akademik.
Walaupun uni di Korea ni pun buku akademik.
Tapi aku nak buku yang boleh digunakan di Malaya.
Oleh itu.
Hari ni aku sudah mula menulis.
Dah kata cuti panjang.
Kalau aku landing tengok TV.
Dah sure aku tidur siang.
Which yang no no no.
So aku start sudah.
Baru halaman pertama.
Terus dapat writer's block.
Miahahahha.
Macam bunyi penulis novel tegar.
Which not!
Sekian hari ini dengan halaman pertama buku aku.
Entah bila akan sambung lepas ni.
(Thinking aloud)
Teringin nak makan satay.
Satay with kuah kacang.
Arghhh.
Nak juga makan sambal tumis sepupu aku.
Dia masak sedap gilos kot.
No offense to Along yang tolong masakkan tempohari.
Oooooo, bila tulis dalam blog.
Bukan main panjang nak citer yar.
Bila nak tulis buku.
Baru first page, dah berhenti terus.
Mohyeon, Korea. Stock sayur dalam fridge dah habis. Takkan nak ragut rumput kat luar tu kot!
***
.
.
Aku diarahkan menulis 2 buah buku untuk uni ini.
Aku sudah pun siap 2 buku itu.
Cuma tinggal illustration.
Entah saperlah yang aku nak paksa untuk melukis nanti.
Jaga-jaga Cik Salmah!
Kini.
Aku baru ingin mula untuk menulis buku aku sendiri.
Aku perlu terbit buku ini tahun ini juga.
Bukan novel yar.
Kalau novel sure semua orang tak mahu beli.
Kerana, aku sendiri pun tak mahu beli.
Ok, not funny!
Aku kena tulis buku akademik.
Walaupun uni di Korea ni pun buku akademik.
Tapi aku nak buku yang boleh digunakan di Malaya.
Oleh itu.
Hari ni aku sudah mula menulis.
Dah kata cuti panjang.
Kalau aku landing tengok TV.
Dah sure aku tidur siang.
Which yang no no no.
So aku start sudah.
Baru halaman pertama.
Terus dapat writer's block.
Miahahahha.
Macam bunyi penulis novel tegar.
Which not!
Sekian hari ini dengan halaman pertama buku aku.
Entah bila akan sambung lepas ni.
(Thinking aloud)
Teringin nak makan satay.
Satay with kuah kacang.
Arghhh.
Nak juga makan sambal tumis sepupu aku.
Dia masak sedap gilos kot.
No offense to Along yang tolong masakkan tempohari.
Oooooo, bila tulis dalam blog.
Bukan main panjang nak citer yar.
Bila nak tulis buku.
Baru first page, dah berhenti terus.
Mohyeon, Korea. Stock sayur dalam fridge dah habis. Takkan nak ragut rumput kat luar tu kot!
***
Makan Acorn di Yongin
.
.
.
Isnin kelmarin ada meeting.
Meeting dengan all the Professors and lecturers.
Pertaining to the international conference bulan september ni.
Sebelum meeting.
Dr Song ajak lunch.
So kami ke Yongin untuk lunch.
Makan di restoran vegetarian.
Memang betul2 vegetarian.
Makan acorn.
Yup, makanan chipmunks tu..
Yang rasanya takkan makan kalau diberi.
Acorn tu diblend.
Pastu dijadikan lengkung.
Jadik lauk.
So kami makan bibimbap.
.
.
Isnin kelmarin ada meeting.
Meeting dengan all the Professors and lecturers.
Pertaining to the international conference bulan september ni.
Sebelum meeting.
Dr Song ajak lunch.
So kami ke Yongin untuk lunch.
Makan di restoran vegetarian.
Memang betul2 vegetarian.
Makan acorn.
Yup, makanan chipmunks tu..
Yang rasanya takkan makan kalau diberi.
Acorn tu diblend.
Pastu dijadikan lengkung.
Jadik lauk.
So kami makan bibimbap.
Kami ni mesti nak over acting terlebih. di korea, tanda peace (dua jari tu) diguna pakai di seluruh dunia sebagai peace. tapi di korea ni adalah untuk V for victory. kau saja nak lainkan. |
prof dari Malaysia yang jadi Chair for Korea. ok sila tengok side dishes dia. kimchi lobak putih, acorn dan sawi panjang kimchi jugak. rupanya ada lebih 1000 lebih jenis kimchi di korea ni. |
disediakan cili potong untuk makan. tapi tak pedas pun |
ni makanan korea yang so called famous. bak kata orang melayu, ini lempeng tepung. tapi lempeng ni campur acorn dan seafood |
yang tu HOD aku. Prof Kim. gambar Dr Song yang belanja tak nampak pulak. erk. actually aku tak bawak kamera. aku suruh diana dan ikhwan ambilkan gambar. dua lecturer tu dari Indonesia |
Makan acorn kira sedap jugaklah.
Rasa macam kenyal-kenyal.
Restoran ni memang masak makanan berasaskan acorn.
Terus rasa cam chipmunk.
nilah acorn yang aku makan. tapi dah siap blend dan jadilah macam agar-agar tu. boleh buat bubur dan kuih muih. ada macam liat sikit. liat macam kuih kasui. |
Oleh itu, jom nyanyi.
Cause you had a bad day, you're taking one down,
You sing a sad song just to turn it around,
You say you don't know, you tell me don't lie,
You work on a smile, and you go for a ride.
Burpppp!
Yongin, Korea
***
June 19, 2012
The Best Word For Lovey Dovey
.
.
.
Aku ajar anak2 aku supaya jangan cakap perkataan bosan.
Ini adalah supaya mereka takkan sebut perkataan tu sewenang-wenang.
Tanpa usaha atasi masalah perasaan bosan tu.
Oleh itu, setiap kali mereka ni bosan.
Mereka tidak akan cakap mereka bosan.
Sebaliknya ada aje activity yang dibuat.
Tapi.
Aku ajar anak aku.
Aku sendiri tengah tak tahu apa nak buat.
Baru minggu pertama cuti kot.
OK fine, aku sedang tulis satu lagi paper ni.
Tapi got stuck like zillion times.
Fine, I am not bosan.
I have to be the role model.
No bosan in the dictionary.
In my family punya dictionary.
Therefore, the best word to replace that word.
Right now.
Right now in Korea.
Would be.
Aku bosan giler kot!
P/S Counter aku kat blog hilang tiba-tiba. Cit.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Aku ajar anak2 aku supaya jangan cakap perkataan bosan.
Ini adalah supaya mereka takkan sebut perkataan tu sewenang-wenang.
Tanpa usaha atasi masalah perasaan bosan tu.
Oleh itu, setiap kali mereka ni bosan.
Mereka tidak akan cakap mereka bosan.
Sebaliknya ada aje activity yang dibuat.
Tapi.
Aku ajar anak aku.
Aku sendiri tengah tak tahu apa nak buat.
Baru minggu pertama cuti kot.
OK fine, aku sedang tulis satu lagi paper ni.
Tapi got stuck like zillion times.
Fine, I am not bosan.
I have to be the role model.
No bosan in the dictionary.
In my family punya dictionary.
Therefore, the best word to replace that word.
Right now.
Right now in Korea.
Would be.
Aku bosan giler kot!
P/S Counter aku kat blog hilang tiba-tiba. Cit.
Mohyeon, Korea
***
June 18, 2012
Gambar Mereka dan Lorong Ternak Ulat Bulu
.
.
.
Lorong ni aku boleh nampak dari tingkap apartment aku.
Nampaklah student pergi dan balik.
Tapi aku pergi ke fakulti.
Aku tak nak jalan situ.
Aku rela naik bas.
Sebab ke fakulti memang mendaki.
Pernah aku jalan sekali.
Lepas tu menyesal sebulan.
Rupanya gambar last tu.
Si Woo-jeong student assistant aku.
Student yang ikut aku ke concert Sung Si-kyung.
Dia tengah bergayutlah tu.
Seoul, Korea
***
.
.
ni short cut yang aku selalu jalan. tapi aku guna payung hokey. |
finally nampak bangunan asrama student dan sebelah asrama tu apartment aku |
Lorong ni aku boleh nampak dari tingkap apartment aku.
Nampaklah student pergi dan balik.
Tapi aku pergi ke fakulti.
Aku tak nak jalan situ.
Aku rela naik bas.
Sebab ke fakulti memang mendaki.
Pernah aku jalan sekali.
Lepas tu menyesal sebulan.
Rupanya gambar last tu.
Si Woo-jeong student assistant aku.
Student yang ikut aku ke concert Sung Si-kyung.
Dia tengah bergayutlah tu.
Seoul, Korea
***
Mereka Pulang Tapi Barang Pos Korea Express
.
.
.
Pulanglah mereka semua ke kampung halaman.
Aku agak terkejut jugak.
Bila ada dua lori Korea Express kat depan asrama student.
Rupanya setiap semester akan jadi gitu.
Student akan beli kotak kat lori tu.
Isi barang.
Dan pos.
Ni pos yang datang depan pintu.
Masa ni teringat kalau kat Malaysia.
Student bawaklah beg besar sendiri.
Naik bas hingga puduraya.
Ni tiap semester kena kosongkan bilik.
So manja dan spoil betul dia orang ni tak reti nak bawak sendiri.
Kena pos pulak.
So adalah troli kalau nak pinjam.
Troli leper yang biasanya orang angkut barang tu.
So agak sibuk 4 hari tu.
Ke hulu ke hilir student hantar barang.
Kalau hal sampah tu lagilah menggunung.
Cleaner kena buat extra kerja gamaknya.
Kesian ajumma dan ajushi yang mengemas tu.
Dah.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Pulanglah mereka semua ke kampung halaman.
Aku agak terkejut jugak.
Bila ada dua lori Korea Express kat depan asrama student.
Rupanya setiap semester akan jadi gitu.
Student akan beli kotak kat lori tu.
Isi barang.
Dan pos.
Ni pos yang datang depan pintu.
Masa ni teringat kalau kat Malaysia.
Student bawaklah beg besar sendiri.
Naik bas hingga puduraya.
Ni tiap semester kena kosongkan bilik.
So manja dan spoil betul dia orang ni tak reti nak bawak sendiri.
Kena pos pulak.
So adalah troli kalau nak pinjam.
Troli leper yang biasanya orang angkut barang tu.
jual kotak, selotape dan gunting. yang belah kanan tu dah siap nak hantar je. |
actually taklah mahal mana pun. tengok rege kat tepi tu. |
so Korea Express akan bertenggek kat asrama selama 4 hari. Dari khamis, jumaat, sabtu dan ahad. |
ni lori lagi satu. tak bukak lagi sebab kena penuhkan lori tadi |
lori ni panjang sikit dari yang tadi kot. dah semua student pos barang |
So agak sibuk 4 hari tu.
Ke hulu ke hilir student hantar barang.
Kalau hal sampah tu lagilah menggunung.
Cleaner kena buat extra kerja gamaknya.
Kesian ajumma dan ajushi yang mengemas tu.
Dah.
Mohyeon, Korea
***
Gambar Student Exam Lagi
.
.
.
.
.
dalam kelas student final year ni, memang ramai yang pandai tapi dia orang stress sebab kena prepare untuk interview kerja bagai |
apa kenalah student korea yang gemar tarik2 rambut ni. |
ni student suka tarik rambut tadi. dia habis yang paling akhri sekali |
ni exam kelas lain. kau tengok korea ni punya aircond or heater kotak tu. bunyi pun macam motoboat |
kelas ni tak ramai. ada 10 orang je pun. |
student ni masuk je exam dia tidur. dah setengah jam exam aku suruh dia bangun. kau tengok dahi merah dia tu. baru bangun tidur. bila tengok paper, bukan dia jawab mender pun |
ni sorang lagi student dari 10 orang tu. dia ni selalu nak melawa je ke kelas. ada sekali tu dia pakai baju biasa dan aku cakap kat dia yang barulah nampak macam student. dia sengeh je |
ni Kihoon. student yang selalu tak datang sebab mabuk soju malam sebelumnya. entah apa yang dia tutup kepala. rupa2nya dia tak basuh rambutlah tu sebab habis exam terus pakai topi |
dia jalan dengan aku balik ke apartment. siap hantar ke depan pintu apartment lagi. aku panggil dia won-bin. nama betul dia yeong-bin. suka hati aku jekan! |
ni kelas lain. kau tengok student pakai seluar pendek je ke kelas. hishhh |
ada yang pakai selipar jamban. kalau student aku kat malaysia pakai selipar gini, dah lama aku halau keluar dah |
Habis dah exam mereka.
Aku dah masukkan markah hari Jumaat lepas.
Aku habis masuk markah pukul 12 tengahari.
Pukul 2 petang, dah bertubi e-mail masuk.
Student merayu untuk naikkan markah.
Aku terkejut kejap.
Takkan cepat sangat student tau markah.
Rupanya, memang terus online je markah tu.
Di Korea ni, memang kes percaya apa yang lecturer bagi markah.
Tambahan, kalau Profesor yang bagi markah.
Pihak uni takkan bantah.
Oleh kerana e-mail rayu tu banyak.
Aku baca tapi buat bodo.
Sebab kalau aku layan tukar markah satu student.
Semua student nak markah lebih.
Aku takkan naikkan markah.
Kau dapat itu.
Memang itulah aku bagi.
Sekian.
Mohyeon, Korea
****
June 15, 2012
Aku Cuteh Kerja Mulai Hari ini
.
.
.
Since aku tak boleh tinggalkan Korea.
Lebih dari 30 hari.
Aku ambil keputusan.
Tinggal sini dulu.
Walaupun hari ini.
Aku sudah mula cuteh.
Lama pulak tu.
2 bulan setengah.
Yang pasti.
Aku akan siapkan.
2 buku untuk universiti ini.
Kata, aku ni balachi di Korea.
Hish.
Cuteh = cuti
*Alim's word
Mohyeon, Korea.
***
.
.
Since aku tak boleh tinggalkan Korea.
Lebih dari 30 hari.
Aku ambil keputusan.
Tinggal sini dulu.
Walaupun hari ini.
Aku sudah mula cuteh.
Lama pulak tu.
2 bulan setengah.
Yang pasti.
Aku akan siapkan.
2 buku untuk universiti ini.
Kata, aku ni balachi di Korea.
Hish.
Cuteh = cuti
*Alim's word
Mohyeon, Korea.
***
June 14, 2012
Apa Jadi Student Yang Mintak F tu?
.
.
.
Kau ingat lagi tak student yang mintak F.
Dalam post sebelum ini.
Well, semalam final exam for paper aku tu.
Paper yang dia patut ambil.
Paper yang dia rayu untuk F.
Well.
Dia tak datang for the exam.
Heh.
Kau tengok orang Korea.
Punya berani tuh.
Boleh dia buat gitu ek!
Masa nilah aku memang kagum.
Pada orang Malaysia.
Orang Malaysia rajin.
Tekun.
Pandai.
Wohey!
Mohyeon, Korea
****
.
.
Kau ingat lagi tak student yang mintak F.
Well, semalam final exam for paper aku tu.
Paper yang dia patut ambil.
Paper yang dia rayu untuk F.
Well.
Dia tak datang for the exam.
Heh.
Kau tengok orang Korea.
Punya berani tuh.
Boleh dia buat gitu ek!
Masa nilah aku memang kagum.
Pada orang Malaysia.
Orang Malaysia rajin.
Tekun.
Pandai.
Wohey!
Mohyeon, Korea
****
June 12, 2012
Student Aku Merayu Minta F
.
.
.
Student aku baru email pagi ini.
Dia mintak F.
Boleh pulak permintaan gitu.
Dia semester akhir.
So kalau F, dia boleh repeat.
Tapi kalau low gred.
CGPA akan merudum.
Boleh student Korea mintak gitu ek!
Satu je jawapan aku.
'In your nighmare'.
Pastu dalam hati aku, aku gelak sambil cakap.
"Deng"
Bulan rejab, John!
Pastu aku takkan bagi dia F sebab dia ada markah sikit.
So low gred of course!
Mohyeon, Korea
***
.
.
Student aku baru email pagi ini.
Dia mintak F.
Boleh pulak permintaan gitu.
Dia semester akhir.
So kalau F, dia boleh repeat.
Tapi kalau low gred.
CGPA akan merudum.
Boleh student Korea mintak gitu ek!
Satu je jawapan aku.
'In your nighmare'.
Pastu dalam hati aku, aku gelak sambil cakap.
Bulan rejab, John!
Pastu aku takkan bagi dia F sebab dia ada markah sikit.
So low gred of course!
Mohyeon, Korea
***
Ramdom Photos
.
.
.
Dah.
Sekian.
Mohyeon, Korea
***
.
.
Sabtu kelmarin. Lecturer Indonesia jemput untuk makan-makan. Dr Ikhwan punya birthday |
dia jemput ramai student korea dan indonesia. |
aku lapar kot. nasib baik masakan indonesia hampir sama dengan kita. aku belasah mee hoon goreng. |
ni dah 2 pagi. asrama student hadapan apartment aku. study final exam you all. masa nilah kau nak study ye! |
now mostly ulat bulu dan jadi kupu-kupu. tapi ada jugak yang beranak pinak dan baru semalam aku nampak yang sebesar jari telunjuk aku. mak ai, bapak punya besar |
tiap bulan akan ke bank dalam uni ni. mesti nak ambik gambar kat lorong ni. masa winter ritu dah ambil. now masa spring. nanti masa summer or autumn akan ambil gambar lagi. tapi erk, panas kot now |
mackerel sambal kacang. aku masak untuk 2 minggu punya lauk. |
pajeri nenas. dimakan dengan spageti. nampak macam berminyak? itu santan dan kerisik! |
Dah.
Sekian.
Mohyeon, Korea
***
Subscribe to:
Posts (Atom)